右 yòu 军 jūn 遣 qiǎn 信 xìn 帖 tiē 赞 zàn - - 岳 yuè 珂 kē
笔 bǐ 健 jiàn 而 ér 奇 qí , , 而 ér 纸 zhǐ 素 sù 犹 yóu 近 jìn 时 shí 。 。
彼 bǐ 摹 mó 者 zhě 吾 wú 不 bù 能 néng 知 zhī 其 qí 为 wèi 谁 shuí 。 。
忘 wàng 筌 quán 与 yǔ 蹄 tí , , 庶 shù 几 jī 得 dé 之 zhī 。 。
右军遣信帖赞。宋代。岳珂。笔健而奇,而纸素犹近时。 彼摹者吾不能知其为谁。 忘筌与蹄,庶几得之。