折 zhé 枢 shū 密 mì 子 zi 友 yǒu 帖 tiē 赞 zàn - - 岳 yuè 珂 kē
陕 shǎn 服 fú 之 zhī 俗 sú 重 zhòng 于 yú 义 yì 。 。
公 gōng 家 jiā 府 fǔ 谷 gǔ , , 殆 dài 且 qiě 百 bǎi 世 shì , , 予 yǔ 不 bù 能 néng 知 zhī 子 zi 友 yǒu 之 zhī 兄 xiōng 弟 dì 。 。
为 wèi 谋 móu 而 ér 如 rú 己 jǐ , , 交 jiāo 情 qíng 之 zhī 不 bù 替 tì , , 亦 yì 足 zú 以 yǐ 见 jiàn 前 qián 修 xiū 之 zhī 志 zhì 。 。
折枢密 子友帖赞。宋代。岳珂。陕服之俗重于义。 公家府谷,殆且百世,予不能知子友之兄弟。 为谋而如己,交情之不替,亦足以见前修之志。