林 lín 氏 shì 庵 ān 呈 chéng 周 zhōu 炼 liàn 师 shī - - 林 lín 景 jǐng 英 yīng
遥 yáo 跨 kuà 青 qīng 田 tián 鹤 hè , , 翩 piān 翩 piān 到 dào 此 cǐ 来 lái 。 。
庭 tíng 生 shēng 自 zì 家 jiā 草 cǎo , , 山 shān 有 yǒu 主 zhǔ 人 rén 梅 méi 。 。
扫 sǎo 石 shí 夜 yè 朝 cháo 斗 dòu , , 雨 yǔ 田 tián 秋 qiū 起 qǐ 雷 léi 。 。
谁 shéi 知 zhī 尘 chén 影 yǐng 里 lǐ , , 清 qīng 趣 qù 似 shì 蓬 péng 莱 lái 。 。
林氏庵呈周炼师。宋代。林景英。遥跨青田鹤,翩翩到此来。 庭生自家草,山有主人梅。 扫石夜朝斗,雨田秋起雷。 谁知尘影里,清趣似蓬莱。