再 zài 次 cì 前 qián 韵 yùn 书 shū 怀 huái - - 林 lín 季 jì 仲 zhòng
两 liǎng 眼 yǎn 昏 hūn 花 huā 近 jìn 十 shí 年 nián , , 简 jiǎn 编 biān 惟 wéi 见 jiàn 字 zì 斑 bān 斑 bān 。 。
养 yǎng 生 shēng 正 zhèng 合 hé 师 shī 黄 huáng 石 shí , , 招 zhāo 隐 yǐn 宁 níng 须 xū 待 dài 小 xiǎo 山 shān 。 。
薄 báo 宦 huàn 本 běn 无 wú 朱 zhū 组 zǔ 愿 yuàn , , 高 gāo 眠 mián 得 dé 伴 bàn 白 bái 云 yún 闲 xián 。 。
清 qīng 风 fēng 却 què 似 shì 怜 lián 孤 gū 寂 jì , , 时 shí 送 sòng 禽 qín 声 shēng 到 dào 枕 zhěn 间 jiān 。 。
再次前韵书怀。宋代。林季仲。两眼昏花近十年,简编惟见字斑斑。 养生正合师黄石,招隐宁须待小山。 薄宦本无朱组愿,高眠得伴白云闲。 清风却似怜孤寂,时送禽声到枕间。