子 zi 瞻 zhān 画 huà 扇 shàn - - 林 lín 敏 mǐn 功 gōng
夫 fū 子 zǐ 江 jiāng 湖 hú 客 kè , , 毫 háo 端 duān 托 tuō 渺 miǎo 茫 máng 。 。
攒 zǎn 峰 fēng 埋 mái 暮 mù 雨 yǔ , , 古 gǔ 树 shù 困 kùn 天 tiān 霜 shuāng 。 。
偪 bī 侧 cè 馀 yú 僧 sēng 舍 shè , , 溟 míng 蒙 méng 失 shī 雁 yàn 行 háng 。 。
生 shēng 死 sǐ 随 suí 化 huà 尽 jǐn , , 此 cǐ 意 yì 独 dú 难 nán 忘 wàng 。 。
子瞻画扇。宋代。林敏功。夫子江湖客,毫端托渺茫。 攒峰埋暮雨,古树困天霜。 偪侧馀僧舍,溟蒙失雁行。 生死随化尽,此意独难忘。