山 shān 中 zhōng 春 chūn 晓 xiǎo - - 林 lín 昉 fǎng
婆 pó 饼 bǐng 焦 jiāo 啼 tí 晓 xiǎo 户 hù 开 kāi , , 冷 lěng 东 dōng 风 fēng 里 lǐ 惜 xī 残 cán 梅 méi 。 。
片 piàn 云 yún 祇 qí 傍 bàng 檐 yán 头 tóu 宿 sù , , 昨 zuó 夜 yè 何 hé 山 shān 作 zuò 雨 yǔ 来 lái 。 。
山中春晓。宋代。林昉。婆饼焦啼晓户开,冷东风里惜残梅。 片云祇傍檐头宿,昨夜何山作雨来。