游 yóu 碧 bì 沼 zhǎo 胜 shèng 居 jū - - 林 lín 杜 dù 娘 niáng
幽 yōu 谷 gǔ 泉 quán 声 shēng 冷 lěng , , 鸟 niǎo 啼 tí 僧 sēng 定 dìng 深 shēn 。 。
好 hǎo 花 huā 丛 cóng 古 gǔ 砌 qì , , 寒 hán 瀑 pù 发 fā 高 gāo 岑 cén 。 。
游 yóu 客 kè 陆 lù 鸿 hóng 渐 jiàn , , 居 jū 人 rén 支 zhī 道 dào 林 lín 。 。
欲 yù 归 guī 青 qīng 嶂 zhàng 去 qù , , 临 lín 去 qù 复 fù 沉 chén 吟 yín 。 。
游碧沼胜居。宋代。林杜娘。幽谷泉声冷,鸟啼僧定深。 好花丛古砌,寒瀑发高岑。 游客陆鸿渐,居人支道林。 欲归青嶂去,临去复沉吟。