君 jūn 实 shí 邀 yāo 游 yóu 南 nán 园 yuán 雨 yǔ 止 zhǐ - - 范 fàn 纯 chún 仁 rén
名 míng 园 yuán 选 xuǎn 胜 shèng 许 xǔ 参 cān 陪 péi , , 游 yóu 骑 qí 俄 é 冲 chōng 急 jí 雨 yǔ 回 huí 。 。
花 huā 里 lǐ 不 bù 闻 wén 莺 yīng 弄 nòng 舌 shé , , 瓮 wèng 头 tóu 空 kōng 爱 ài 蚁 yǐ 浮 fú 醅 pēi 。 。
寒 hán 云 yún 重 zhòng 结 jié 三 sān 冬 dōng 雪 xuě , , 暖 nuǎn 律 lǜ 虚 xū 飞 fēi 二 èr 纪 jì 灰 huī 。 。
深 shēn 恐 kǒng 群 qún 芳 fāng 便 biàn 雕 diāo 落 luò , , 主 zhǔ 人 rén 还 hái 引 yǐn 上 shàng 春 chūn 台 tái 。 。
君实邀游南园雨止。宋代。范纯仁。名园选胜许参陪,游骑俄冲急雨回。 花里不闻莺弄舌,瓮头空爱蚁浮醅。 寒云重结三冬雪,暖律虚飞二纪灰。 深恐群芳便雕落,主人还引上春台。