寄 jì 鲜 xiān 于 yú 子 zi 骏 jùn 西 xī 台 tái - - 范 fàn 纯 chún 仁 rén
僚 liáo 友 yǒu 难 nán 逢 féng 不 bù 世 shì 贤 xián , , 洛 luò 台 tái 经 jīng 岁 suì 共 gòng 清 qīng 闲 xián 。 。
蒹 jiān 葭 jiā 岂 qǐ 合 hé 依 yī 良 liáng 玉 yù , , 培 péi 塿 lǒu 何 hé 能 néng 望 wàng 泰 tài 山 shān 。 。
直 zhí 道 dào 难 nán 堪 kān 从 cóng 俗 sú 尚 shàng , , 清 qīng 新 xīn 原 yuán 足 zú 重 zhòng 人 rén 间 jiān 。 。
期 qī 君 jūn 致 zhì 主 zhǔ 登 dēng 廊 láng 庙 miào , , 茅 máo 屋 wū 荒 huāng 田 tián 我 wǒ 自 zì 还 hái 。 。
寄鲜于子骏西台。宋代。范纯仁。僚友难逢不世贤,洛台经岁共清闲。 蒹葭岂合依良玉,培塿何能望泰山。 直道难堪从俗尚,清新原足重人间。 期君致主登廊庙,茅屋荒田我自还。