送 sòng 滕 téng 达 dá 道 dào 龙 lóng 图 tú 交 jiāo 代 dài 归 guī 阙 quē - - 范 fàn 纯 chún 仁 rén
三 sān 纪 jì 分 fēn 携 xié 念 niàn 友 yǒu 生 shēng , , 天 tiān 涯 yá 相 xiāng 见 jiàn 眼 yǎn 重 zhòng 明 míng 。 。
诏 zhào 恩 ēn 幸 xìng 忝 tiǎn 交 jiāo 承 chéng 契 qì , , 尊 zūn 酒 jiǔ 聊 liáo 伸 shēn 故 gù 旧 jiù 情 qíng 。 。
我 wǒ 守 shǒu 塞 sāi 垣 yuán 华 huá 发 fà 短 duǎn , , 君 jūn 归 guī 乡 xiāng 国 guó 锦 jǐn 衣 yī 荣 róng 。 。
何 hé 时 shí 共 gòng 老 lǎo 江 jiāng 湖 hú 去 qù , , 鸡 jī 黍 shǔ 相 xiāng 过 guò 乐 lè 太 tài 平 píng 。 。
送滕达道龙图交代归阙。宋代。范纯仁。三纪分携念友生,天涯相见眼重明。 诏恩幸忝交承契,尊酒聊伸故旧情。 我守塞垣华发短,君归乡国锦衣荣。 何时共老江湖去,鸡黍相过乐太平。