王 wáng 官 guān 谷 gǔ 十 shí 咏 yǒng 竹 zhú 径 jìng - - 俞 yú 充 chōng
屹 yì 立 lì 高 gāo 峰 fēng 东 dōng , , 峭 qiào 直 zhí 如 rú 昔 xī 贤 xián 。 。
夷 yí 齐 qí 耻 chǐ 周 zhōu 食 shí , , 巢 cháo 由 yóu 傲 ào 尧 yáo 天 tiān 。 。
不 bù 畏 wèi 风 fēng 霜 shuāng 侵 qīn , , 所 suǒ 依 yī 松 sōng 柏 bǎi 坚 jiān 。 。
五 wǔ 老 lǎo 静 jìng 相 xiāng 对 duì , , 森 sēn 森 sēn 莫 mò 知 zhī 年 nián 。 。
王官谷十咏竹径。宋代。俞充。屹立高峰东,峭直如昔贤。 夷齐耻周食,巢由傲尧天。 不畏风霜侵,所依松柏坚。 五老静相对,森森莫知年。