寄 jì 邹 zōu 希 xī 圣 shèng 兄 xiōng 弟 dì - - 姚 yáo 勉 miǎn
槐 huái 花 huā 又 yòu 向 xiàng 此 cǐ 秋 qiū 黄 huáng , , 槐 huái 未 wèi 黄 huáng 时 shí 趁 chèn 早 zǎo 忙 máng 。 。
龙 lóng 到 dào 水 shuǐ 高 gāo 冲 chōng 浪 làng 化 huà , , 鹏 péng 因 yīn 风 fēng 厚 hòu 贴 tiē 云 yún 翔 xiáng 。 。
棠 táng 金 jīn 镞 zú 取 qǔ 霜 shuāng 筠 yún 健 jiàn , , 越 yuè 砥 dǐ 磨 mó 开 kāi 电 diàn 剑 jiàn 光 guāng 。 。
努 nǔ 力 lì 晨 chén 窗 chuāng 并 bìng 夜 yè 案 àn , , 天 tiān 庭 tíng 已 yǐ 动 dòng 桂 guì 枝 zhī 香 xiāng 。 。
寄邹希圣兄弟。宋代。姚勉。槐花又向此秋黄,槐未黄时趁早忙。 龙到水高冲浪化,鹏因风厚贴云翔。 棠金镞取霜筠健,越砥磨开电剑光。 努力晨窗并夜案,天庭已动桂枝香。