亡 wáng 妇 fù 小 xiǎo 祥 xiáng 将 jiāng 至 zhì - - 姜 jiāng 特 tè 立 lì
老 lǎo 来 lái 遽 jù 有 yǒu 闺 guī 中 zhōng 戚 qī , , 岁 suì 月 yuè 飞 fēi 腾 téng 奈 nài 尔 ěr 何 hé 。 。
八 bā 十 shí 耄 mào 龄 líng 能 néng 有 yǒu 几 jǐ , , 九 jiǔ 三 sān 大 dà 耋 dié 可 kě 无 wú 歌 gē 。 。
祥 xiáng 琴 qín 合 hé 御 yù 吾 wú 非 fēi 激 jī , , 期 qī 乐 lè 如 rú 听 tīng 玷 diàn 可 kě 磨 mó 。 。
春 chūn 到 dào 有 yǒu 花 huā 须 xū 痛 tòng 饮 yǐn , , 莫 mò 伤 shāng 岁 suì 暮 mù 更 gèng 蹉 cuō 跎 tuó 。 。
亡妇小祥将至。宋代。姜特立。老来遽有闺中戚,岁月飞腾奈尔何。 八十耄龄能有几,九三大耋可无歌。 祥琴合御吾非激,期乐如听玷可磨。 春到有花须痛饮,莫伤岁暮更蹉跎。