和 hé 叔 shū 豹 bào 咏 yǒng 家 jiā 园 yuán - - 姜 jiāng 特 tè 立 lì
小 xiǎo 园 yuán 缭 liáo 绕 rào 瞰 kàn 沧 cāng 湾 wān , , 搜 sōu 抉 jué 天 tiān 藏 cáng 不 bù 放 fàng 闲 xián 。 。
愧 kuì 我 wǒ 笔 bǐ 端 duān 无 wú 锦 jǐn 绣 xiù , , 羡 xiàn 君 jūn 胸 xiōng 次 cì 有 yǒu 江 jiāng 山 shān 。 。
规 guī 模 mó 未 wèi 出 chū 经 jīng 营 yíng 外 wài , , 物 wù 象 xiàng 先 xiān 归 guī 赋 fù 咏 yǒng 间 jiān 。 。
何 hé 日 rì 携 xié 筇 qióng 来 lái 共 gòng 醉 zuì , , 每 měi 于 yú 胜 shèng 处 chù 一 yī 开 kāi 颜 yán 。 。
和叔豹咏家园。宋代。姜特立。小园缭绕瞰沧湾,搜抉天藏不放闲。 愧我笔端无锦绣,羡君胸次有江山。 规模未出经营外,物象先归赋咏间。 何日携筇来共醉,每于胜处一开颜。