寄 jì 里 lǐ 中 zhōng 诸 zhū 友 yǒu 赏 shǎng 菊 jú 二 èr 首 shǒu - - 姜 jiāng 特 tè 立 lì
问 wèn 讯 xùn 故 gù 园 yuán 今 jīn 若 ruò 何 hé , , 不 bù 堪 kān 归 guī 计 jì 尚 shàng 蹉 cuō 跎 tuó 。 。
只 zhǐ 应 yīng 庭 tíng 下 xià 千 qiān 丛 cóng 菊 jú , , 今 jīn 岁 suì 雨 yǔ 匀 yún 花 huā 更 gèng 多 duō 。 。
寄里中诸友赏菊二首。宋代。姜特立。问讯故园今若何,不堪归计尚蹉跎。 只应庭下千丛菊,今岁雨匀花更多。