山 shān 堂 táng 巩 gǒng 先 xiān 生 shēng 挽 wǎn 诗 shī 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 姜 jiāng 特 tè 立 lì
源 yuán 流 liú 简 jiǎn 公 gōng 出 chū , , 名 míng 字 zì 鲁 lǔ 山 shān 宗 zōng 。 。
避 bì 地 dì 江 jiāng 之 zhī 左 zuǒ , , 惊 jīng 人 rén 易 yì 以 yǐ 东 dōng 。 。
机 jī 云 yún 千 qiān 载 zǎi 里 lǐ , , 歆 xīn 向 xiàng 一 yī 门 mén 中 zhōng 。 。
敬 jìng 止 zhǐ 山 shān 堂 táng 老 lǎo , , 才 cái 名 míng 是 shì 至 zhì 公 gōng 。 。
山堂巩先生挽诗三首 其一。宋代。姜特立。源流简公出,名字鲁山宗。 避地江之左,惊人易以东。 机云千载里,歆向一门中。 敬止山堂老,才名是至公。