游 yóu 东 dōng 禅 chán 寺 sì 其 qí 二 èr - - 洪 hóng 刍 chú
野 yě 迥 jiǒng 亭 tíng 高 gāo 眼 yǎn 倍 bèi 明 míng , , 悠 yōu 悠 yōu 芳 fāng 草 cǎo 古 gǔ 今 jīn 情 qíng 。 。
酒 jiǔ 兼 jiān 贤 xián 圣 shèng 醒 xǐng 还 hái 醉 zuì , , 风 fēng 有 yǒu 雌 cí 雄 xióng 雨 yǔ 复 fù 晴 qíng 。 。
嫩 nèn 绿 lǜ 连 lián 天 tiān 谁 shuí 与 yǔ 染 rǎn , , 残 cán 红 hóng 掷 zhì 地 dì 自 zì 无 wú 声 shēng 。 。
冈 gāng 回 huí 溪 xī 转 zhuǎn 藏 cáng 岩 yán 寺 sì , , 归 guī 路 lù 萧 xiāo 萧 xiāo 听 tīng 马 mǎ 鸣 míng 。 。
游东禅寺 其二。宋代。洪刍。野迥亭高眼倍明,悠悠芳草古今情。 酒兼贤圣醒还醉,风有雌雄雨复晴。 嫩绿连天谁与染,残红掷地自无声。 冈回溪转藏岩寺,归路萧萧听马鸣。