端 duān 平 píng 三 sān 年 nián 春 chūn 帖 tiě 子 zǐ 词 cí 贵 guì 妃 fēi 閤 gé - - 洪 hóng 咨 zī 夔 kuí
象 xiàng 应 yīng 轩 xuān 龙 lóng 次 cì , , 恩 ēn 承 chéng 帝 dì 座 zuò 光 guāng 。 。
燕 yàn 坛 tán 风 fēng 澹 dàn 荡 dàng , , 蚕 cán 馆 guǎn 日 rì 舒 shū 长 zhǎng 。 。
端平三年春帖子词贵妃閤。宋代。洪咨夔。象应轩龙次,恩承帝座光。 燕坛风澹荡,蚕馆日舒长。