千 qiān 竿 gān 夹 jiā - - 洪 hóng 咨 zī 夔 kuí
方 fāng 雨 yǔ 江 jiāng 流 liú 红 hóng , , 未 wèi 霜 shuāng 芦 lú 花 huā 紫 zǐ 。 。
寂 jì 寂 jì 远 yuǎn 帆 fān 来 lái , , 拍 pāi 拍 pāi 晴 qíng 鸥 ōu 起 qǐ 。 。
千竿夹。宋代。洪咨夔。方雨江流红,未霜芦花紫。 寂寂远帆来,拍拍晴鸥起。