道 dào 中 zhōng 怀 huái 景 jǐng 卢 lú - - 洪 hóng 适 shì
宦 huàn 路 lù 多 duō 睽 kuí 别 bié , , 春 chūn 游 yóu 隔 gé 弟 dì 兄 xiōng 。 。
频 pín 年 nián 再 zài 登 dēng 陛 bì , , 十 shí 日 rì 又 yòu 离 lí 京 jīng 。 。
吏 lì 责 zé 仓 cāng 台 tái 少 shǎo , , 官 guān 曹 cáo 省 shěng 闼 tà 清 qīng 。 。
床 chuáng 头 tóu 何 hé 夕 xī 月 yuè , , 冷 lěng 话 huà 听 tīng 残 cán 更 gèng 。 。
道中怀景卢。宋代。洪适。宦路多睽别,春游隔弟兄。 频年再登陛,十日又离京。 吏责仓台少,官曹省闼清。 床头何夕月,冷话听残更。