寿 shòu 施 shī 徽 huī 州 zhōu 其 qí 四 sì - - 洪 hóng 适 shì
儿 ér 童 tóng 拥 yōng 道 dào 边 biān , , 父 fù 老 lǎo 拜 bài 车 chē 下 xià 。 。
使 shǐ 君 jūn 为 wèi 我 wǒ 至 zhì , , 欢 huān 喜 xǐ 不 bù 胜 shèng 写 xiě 。 。
寿 shòu 公 gōng 生 shēng 朝 cháo 重 zhòng , , 满 mǎn 酌 zhuó 白 bái 玉 yù 斝 jiǎ 。 。
明 míng 年 nián 更 gèng 好 hǎo 在 zài , , 玺 xǐ 诏 zhào 来 lái 金 jīn 马 mǎ 。 。
寿施徽州 其四。宋代。洪适。儿童拥道边,父老拜车下。 使君为我至,欢喜不胜写。 寿公生朝重,满酌白玉斝。 明年更好在,玺诏来金马。