怀 huái 李 lǐ 希 xī 膺 yīng - - 胡 hú 仲 zhòng 弓 gōng
病 bìng 居 jū 身 shēn 懒 lǎn 出 chū , , 可 kě 是 shì 故 gù 人 rén 疏 shū 。 。
春 chūn 后 hòu 无 wú 佳 jiā 句 jù , , 天 tiān 边 biān 有 yǒu 近 jìn 书 shū 。 。
改 gǎi 弦 xián 知 zhī 不 bù 远 yuǎn , , 制 zhì 锦 jǐn 定 dìng 何 hé 如 rú 。 。
未 wèi 刬 chǎn 门 mén 前 qián 草 cǎo , , 难 nán 通 tōng 长 cháng 者 zhě 车 chē 。 。
怀李希膺。宋代。胡仲弓。病居身懒出,可是故人疏。 春后无佳句,天边有近书。 改弦知不远,制锦定何如。 未刬门前草,难通长者车。