棋 qí 诗 shī - - 胡 hú 仲 zhòng 弓 gōng
局 jú 面 miàn 年 nián 来 lái 竟 jìng 未 wèi 安 ān , , 一 yī 番 fān 下 xià 著 zhe 一 yī 番 fān 难 nán 。 。
只 zhǐ 今 jīn 黑 hēi 白 bái 无 wú 分 fēn 别 bié , , 输 shū 与 yǔ 傍 bàng 人 rén 袖 xiù 手 shǒu 观 guān 。 。
棋诗。宋代。胡仲弓。局面年来竟未安,一番下著一番难。 只今黑白无分别,输与傍人袖手观。