送 sòng 张 zhāng 著 zhù 作 zuò 任 rèn 柘 zhè 城 chéng - - 胡 hú 宿 sù
出 chū 宰 zǎi 分 fēn 寰 huán 邑 yì , , 修 xiū 书 shū 得 dé 秘 mì 丘 qiū 。 。
青 qīng 云 yún 莫 mò 厌 yàn 晚 wǎn , , 翠 cuì 柏 bǎi 最 zuì 宜 yí 秋 qiū 。 。
旧 jiù 学 xué 缁 zī 林 lín 散 sàn , , 前 qián 欢 huān 醉 zuì 墨 mò 留 liú 。 。
弦 xián 歌 gē 聊 liáo 自 zì 慰 wèi , , 不 bù 足 zú 论 lùn 全 quán 牛 niú 。 。
送张著作任柘城。宋代。胡宿。出宰分寰邑,修书得秘丘。 青云莫厌晚,翠柏最宜秋。 旧学缁林散,前欢醉墨留。 弦歌聊自慰,不足论全牛。