送 sòng 陈 chén 学 xué 士 shì 知 zhī 常 cháng 州 zhōu - - 胡 hú 宿 sù
金 jīn 斗 dòu 城 chéng 高 gāo 二 èr 浙 zhè 西 xī , , 使 shǐ 君 jūn 初 chū 拜 bài 武 wǔ 都 dū 泥 ní 。 。
射 shè 堂 táng 五 wǔ 色 sè 开 kāi 云 yún 的 de , , 齐 qí 队 duì 千 qiān 兵 bīng 衣 yī 水 shuǐ 犀 xī 。 。
仙 xiān 阁 gé 旧 jiù 香 xiāng 芸 yún 辟 pì 蠹 dù , , 使 shǐ 轩 xuān 新 xīn 荫 yīn 李 lǐ 成 chéng 蹊 qī 。 。
下 xià 车 chē 定 dìng 有 yǒu 中 zhōng 和 hé 曲 qū , , 索 suǒ 米 mǐ 州 zhōu 民 mín 日 rì 倚 yǐ 輗 ní 。 。
送陈学士知常州。宋代。胡宿。金斗城高二浙西,使君初拜武都泥。 射堂五色开云的,齐队千兵衣水犀。 仙阁旧香芸辟蠹,使轩新荫李成蹊。 下车定有中和曲,索米州民日倚輗。