九 jiǔ 月 yuè 二 èr 十 shí 二 èr 日 rì 黄 huáng 县 xiàn 道 dào 中 zhōng 遇 yù 雪 xuě - - 韦 wéi 骧 xiāng
九 jiǔ 日 rì 登 dēng 州 zhōu 路 lù , , 西 xī 风 fēng 暴 bào 作 zuò 威 wēi 。 。
黄 huáng 桑 sāng 犹 yóu 半 bàn 在 zài , , 白 bái 雪 xuě 已 yǐ 交 jiāo 飞 fēi 。 。
惯 guàn 见 jiàn 邦 bāng 人 rén 眼 yǎn , , 难 nán 当 dāng 旅 lǚ 客 kè 衣 yī 。 。
来 lái 思 sī 尚 shàng 稽 jī 咏 yǒng , , 遽 jù 此 cǐ 对 duì 霏 fēi 霏 fēi 。 。
九月二十二日黄县道中遇雪。宋代。韦骧。九日登州路,西风暴作威。 黄桑犹半在,白雪已交飞。 惯见邦人眼,难当旅客衣。 来思尚稽咏,遽此对霏霏。