观 guān 古 gǔ 鱼 yú 凫 fú 城 chéng - - 孙 sūn 松 sōng 寿 shòu
野 yě 寺 sì 依 yī 修 xiū 竹 zhú , , 鱼 yú 凫 fú 迹 jī 半 bàn 存 cún 。 。
高 gāo 城 chéng 归 guī 野 yě 垄 lǒng , , 故 gù 国 guó 霭 ǎi 荒 huāng 村 cūn 。 。
古 gǔ 意 yì 凭 píng 谁 shuí 问 wèn , , 行 xíng 人 rén 谩 mán 苦 kǔ 论 lùn 。 。
眼 yǎn 前 qián 兴 xīng 废 fèi 事 shì , , 烟 yān 水 shuǐ 又 yòu 黄 huáng 昏 hūn 。 。
观古鱼凫城。宋代。孙松寿。野寺依修竹,鱼凫迹半存。 高城归野垄,故国霭荒村。 古意凭谁问,行人谩苦论。 眼前兴废事,烟水又黄昏。