寄 jì 刘 liú 孝 xiào 若 ruò - - 徐 xú 照 zhào
难 nán 得 de 刘 liú 夫 fū 子 zǐ , , 生 shēng 平 píng 极 jí 爱 ài 予 yǔ 。 。
有 yǒu 时 shí 吟 yín 好 hǎo 句 jù , , 特 tè 地 dì 到 dào 贫 pín 居 jū 。 。
远 yuǎn 别 bié 宁 níng 无 wú 恨 hèn , , 平 píng 安 ān 莫 mò 问 wèn 书 shū 。 。
梦 mèng 穿 chuān 庭 tíng 际 jì 菊 jú , , 密 mì 叶 yè 过 guò 畦 qí 蔬 shū 。 。
寄刘孝若。宋代。徐照。难得刘夫子,生平极爱予。 有时吟好句,特地到贫居。 远别宁无恨,平安莫问书。 梦穿庭际菊,密叶过畦蔬。