送 sòng 薛 xuē 子 zi 舒 shū 福 fú 州 zhōu 省 shěng 觐 jìn - - 徐 xú 照 zhào
一 yī 马 mǎ 背 bèi 西 xī 风 fēng , , 斑 bān 衣 yī 与 yǔ 古 gǔ 同 tóng 。 。
暂 zàn 时 shí 离 lí 膝 xī 下 xià , , 邻 lín 郡 jùn 是 shì 闽 mǐn 中 zhōng 。 。
到 dào 日 rì 残 cán 秋 qiū 兔 tù , , 还 hái 期 qī 早 zǎo 塞 sāi 鸿 hóng 。 。
即 jí 须 xū 同 tóng 邑 yì 里 lǐ , , 来 lái 迓 yà 黑 hēi 头 tóu 公 gōng 。 。
送薛子舒福州省觐。宋代。徐照。一马背西风,斑衣与古同。 暂时离膝下,邻郡是闽中。 到日残秋兔,还期早塞鸿。 即须同邑里,来迓黑头公。