诏 zhào 许 xǔ 出 chū 狱 yù 呈 chéng 京 jīng 尹 yǐn 节 jié 斋 zhāi 赵 zhào 公 gōng - - 柴 chái 望 wàng
臣 chén 子 zǐ 狂 kuáng 愚 yú 献 xiàn 直 zhí 言 yán , , 圣 shèng 明 míng 宽 kuān 大 dà 度 dù 如 rú 天 tiān 。 。
十 shí 封 fēng 应 yìng 诏 zhào 皆 jiē 焚 fén 稿 gǎo , , 一 yī 片 piàn 忧 yōu 时 shí 只 zhǐ 似 shì 弦 xián 。 。
数 shù 象 xiàng 逢 féng 丁 dīng 阳 yáng 九 jiǔ 厄 è , , 元 yuán 龟 guī 为 wèi 鉴 jiàn 后 hòu 千 qiān 年 nián 。 。
今 jīn 朝 zhāo 有 yǒu 旨 zhǐ 从 cóng 天 tiān 下 xià , , 不 bú 到 dào 长 cháng 沙 shā 到 dào 席 xí 前 qián 。 。
诏许出狱呈京尹节斋赵公。宋代。柴望。臣子狂愚献直言,圣明宽大度如天。 十封应诏皆焚稿,一片忧时只似弦。 数象逢丁阳九厄,元龟为鉴后千年。 今朝有旨从天下,不到长沙到席前。