赠 zèng 别 bié 彭 péng 东 dōng 皋 gāo - - 徐 xú 瑞 ruì
芝 zhī 山 shān 相 xiāng 识 shí 廿 niàn 年 nián 前 qián , , 我 wǒ 齿 chǐ 如 rú 冰 bīng 子 zi 鬓 bìn 玄 xuán 。 。
颜 yán 貌 mào 顿 dùn 惊 jīng 俱 jù 丑 chǒu 老 lǎo , , 光 guāng 阴 yīn 自 zì 叹 tàn 祇 qí 流 liú 连 lián 。 。
近 jìn 来 lái 酒 jiǔ 渴 kě 应 yīng 刚 gāng 制 zhì , , 此 cǐ 去 qù 诗 shī 篇 piān 莫 mò 浪 làng 传 chuán 。 。
语 yǔ 别 bié 有 yǒu 期 qī 频 pín 作 zuò 恶 è , , 预 yù 怜 lián 清 qīng 梦 mèng 绕 rào 新 xīn 田 tián 。 。
赠别彭东皋。宋代。徐瑞。芝山相识廿年前,我齿如冰子鬓玄。 颜貌顿惊俱丑老,光阴自叹祇流连。 近来酒渴应刚制,此去诗篇莫浪传。 语别有期频作恶,预怜清梦绕新田。