夏 xià 五 wǔ 寄 jì 赵 zhào 菊 jú 东 dōng - - 徐 xú 瑞 ruì
溪 xī 堂 táng 相 xiāng 望 wàng 一 yī 百 bǎi 里 lǐ , , 音 yīn 问 wèn 相 xiāng 疏 shū 十 shí 五 wǔ 年 nián 。 。
眼 yǎn 底 dǐ 浮 fú 华 huá 俱 jù 已 yǐ 矣 yǐ , , 篱 lí 东 dōng 老 lǎo 菊 jú 独 dú 依 yī 然 rán 。 。
登 dēng 临 lín 不 bù 减 jiǎn 青 qīng 山 shān 兴 xìng , , 陶 táo 写 xiě 犹 yóu 怀 huái 白 bái 石 shí 编 biān 。 。
待 dài 得 de 秋 qiū 风 fēng 稍 shāo 凉 liáng 冷 lěng , , 方 fāng 壶 hú 深 shēn 处 chù 扣 kòu 真 zhēn 玄 xuán 。 。
夏五寄赵菊东。宋代。徐瑞。溪堂相望一百里,音问相疏十五年。 眼底浮华俱已矣,篱东老菊独依然。 登临不减青山兴,陶写犹怀白石编。 待得秋风稍凉冷,方壶深处扣真玄。