赠 zèng 慎 shèn 叔 shū 良 liáng 其 qí 三 sān - - 徐 xú 积 jī
相 xiāng 逢 féng 便 biàn 吐 tǔ 胸 xiōng 中 zhōng 奇 qí , , 直 zhí 道 dào 而 ér 交 jiāo 与 yǔ 世 shì 违 wéi 。 。
砚 yàn 席 xí 已 yǐ 逾 yú 三 sān 载 zài 共 gòng , , 鸾 luán 凰 huáng 须 xū 约 yuē 一 yī 时 shí 飞 fēi 。 。
嗟 jiē 予 yǔ 从 cóng 事 shì 于 yú 今 jīn 僻 pì , , 似 shì 子 zi 知 zhī 音 yīn 自 zì 古 gǔ 稀 xī 。 。
好 hǎo 去 qù 上 shàng 书 shū 言 yán 得 dé 失 shī , , 买 mǎi 臣 chén 犹 yóu 取 qǔ 虎 hǔ 符 fú 归 guī 。 。
赠慎叔良其三。宋代。徐积。相逢便吐胸中奇,直道而交与世违。 砚席已逾三载共,鸾凰须约一时飞。 嗟予从事于今僻,似子知音自古稀。 好去上书言得失,买臣犹取虎符归。