寄 jì 朱 zhū 少 shào 府 fǔ - - 徐 xú 积 jī
过 guò 巴 bā 陵 líng 后 hòu 北 běi 风 fēng 猛 měng , , 洞 dòng 庭 tíng 水 shuǐ 白 bái 湘 xiāng 波 bō 冷 lěng 。 。
江 jiāng 头 tóu 风 fēng 猛 měng 霜 shuāng 霰 sǎn 多 duō , , 竹 zhú 节 jié 老 lǎo 硬 yìng 竹 zhú 梢 shāo 紧 jǐn 。 。
此 cǐ 时 shí 谁 shuí 为 wèi 湘 xiāng 江 jiāng 行 xíng , , 其 qí 人 rén 有 yǒu 道 dào 直 zhí 而 ér 清 qīng 。 。
宜 yí 其 qí 所 suǒ 至 zhì 无 wú 冤 yuān 情 qíng , , 蛟 jiāo 龙 lóng 不 bù 复 fù 侵 qīn 屈 qū 平 píng 。 。
寄朱少府。宋代。徐积。过巴陵后北风猛,洞庭水白湘波冷。 江头风猛霜霰多,竹节老硬竹梢紧。 此时谁为湘江行,其人有道直而清。 宜其所至无冤情,蛟龙不复侵屈平。