大 dà 冶 yě 县 xiàn 见 jiàn 梅 méi - - 晁 cháo 公 gōng 溯 sù
客 kè 里 lǐ 逢 féng 春 chūn 色 sè , , 江 jiāng 梅 méi 发 fā 故 gù 枝 zhī 。 。
正 zhèng 应 yīng 伤 shāng 老 lǎo 大 dà , , 似 shì 欲 yù 慰 wèi 栖 qī 迟 chí 。 。
雪 xuě 树 shù 真 zhēn 相 xiàng 引 yǐn , , 风 fēng 花 huā 莫 mò 倒 dào 吹 chuī 。 。
南 nán 来 lái 愧 kuì 何 hé 逊 xùn , , 吾 wú 病 bìng 不 bù 能 néng 诗 shī 。 。
大冶县见梅。宋代。晁公溯。客里逢春色,江梅发故枝。 正应伤老大,似欲慰栖迟。 雪树真相引,风花莫倒吹。 南来愧何逊,吾病不能诗。