三 sān 月 yuè 晦 huì 日 rì 舟 zhōu 中 zhōng - - 晁 cháo 公 gōng 溯 sù
平 píng 生 shēng 每 měi 欲 yù 惜 xī 芳 fāng 菲 fēi , , 人 rén 事 shì 还 hái 多 duō 与 yǔ 愿 yuàn 违 wéi 。 。
卧 wò 病 bìng 不 bù 常 cháng 同 tóng 客 kè 醉 zuì , , 作 zuò 诗 shī 才 cái 及 jí 送 sòng 春 chūn 归 guī 。 。
三月晦日舟中。宋代。晁公溯。平生每欲惜芳菲,人事还多与愿违。 卧病不常同客醉,作诗才及送春归。