书 shū 何 hé 贡 gòng 士 shì 居 jū - - 晁 cháo 说 shuō 之 zhī
吟 yín 兴 xìng 随 suí 花 huā 发 fā , , 高 gāo 帘 lián 对 duì 雨 yǔ 疏 shū 。 。
人 rén 家 jiā 南 nán 郭 guō 外 wài , , 云 yún 出 chū 北 běi 窗 chuāng 虚 xū 。 。
笋 sǔn 蕨 jué 何 hé 时 shí 歇 xiē , , 诗 shī 书 shū 几 jǐ 世 shì 居 jū 。 。
我 wǒ 来 lái 怀 huái 旧 jiù 隐 yǐn , , 便 biàn 拟 nǐ 返 fǎn 柴 chái 车 chē 。 。
书何贡士居。宋代。晁说之。吟兴随花发,高帘对雨疏。 人家南郭外,云出北窗虚。 笋蕨何时歇,诗书几世居。 我来怀旧隐,便拟返柴车。