李 lǐ 修 xiū 伯 bó 山 shān 居 jū - - 真 zhēn 山 shān 民 mín
俗 sú 子 zǐ 自 zì 不 bú 到 dào , , 幽 yōu 扉 fēi 何 hé 必 bì 扃 jiōng 。 。
苔 tái 衣 yī 和 hé 月 yuè 卧 wò , , 山 shān 雨 yǔ 杂 zá 泉 quán 听 tīng 。 。
有 yǒu 发 fā 徒 tú 斑 bān 白 bái , , 无 wú 名 míng 入 rù 汗 hàn 青 qīng 。 。
未 wèi 应 yīng 闲 xián 此 cǐ 事 shì , , 尚 shàng 可 kě 扫 sǎo 玄 xuán 经 jīng 。 。
李修伯山居。宋代。真山民。俗子自不到,幽扉何必扃。 苔衣和月卧,山雨杂泉听。 有发徒斑白,无名入汗青。 未应闲此事,尚可扫玄经。