安 ān 分 fèn 呈 chéng 李 lǐ 竹 zhú 斋 zhāi - - 华 huá 岳 yuè
风 fēng 雨 yǔ 思 sī 君 jūn 子 zǐ , , 烟 yān 霞 xiá 忆 yì 旧 jiù 游 yóu 。 。
一 yī 区 qū 山 shān 水 shuǐ 国 guó , , 万 wàn 里 lǐ 帝 dì 王 wáng 州 zhōu 。 。
腊 là 瓮 wèng 香 xiāng 浮 fú 玉 yù , , 春 chūn 旗 qí 雪 xuě 满 mǎn 瓯 ōu 。 。
安 ān 贫 pín 随 suí 处 chù 乐 lè , , 此 cǐ 外 wài 复 fù 何 hé 求 qiú 。 。
安分呈李竹斋。宋代。华岳。风雨思君子,烟霞忆旧游。 一区山水国,万里帝王州。 腊瓮香浮玉,春旗雪满瓯。 安贫随处乐,此外复何求。