南 nán 剑 jiàn 水 shuǐ 阁 gé - - 华 huá 岳 yuè
欲 yù 向 xiàng 津 jīn 头 tóu 问 wèn 镆 mò 铘 yé , , 一 yī 潭 tán 秋 qiū 水 shuǐ 漫 màn 烟 yān 霞 xiá 。 。
画 huà 屏 píng 对 duì 客 kè 景 jǐng 藏 cáng 景 jǐng , , 芳 fāng 树 shù 压 yā 溪 xī 花 huā 照 zhào 花 huā 。 。
有 yǒu 策 cè 廷 tíng 争 zhēng 惭 cán 贾 jiǎ 谊 yì , , 无 wú 功 gōng 庙 miào 食 shí 笑 xiào 张 zhāng 华 huà 。 。
夜 yè 深 shēn 霹 pī 雳 lì 轰 hōng 双 shuāng 剑 jiàn , , 惊 jīng 起 qǐ 延 yán 平 píng 十 shí 万 wàn 家 jiā 。 。
南剑水阁。宋代。华岳。欲向津头问镆铘,一潭秋水漫烟霞。 画屏对客景藏景,芳树压溪花照花。 有策廷争惭贾谊,无功庙食笑张华。 夜深霹雳轰双剑,惊起延平十万家。