寄 jì 仵 wǔ 判 pàn 院 yuàn - - 华 huá 岳 yuè
闲 xián 亭 tíng 无 wú 日 rì 不 bù 相 xiāng 随 suí , , 稍 shāo 不 bù 相 xiāng 随 suí 恨 hèn 别 bié 离 lí 。 。
况 kuàng 是 shì 一 yī 秋 qiū 无 wú 信 xìn 息 xī , , 可 kě 无 wú 人 rén 寄 jì 问 wèn 安 ān 诗 shī 。 。
寄仵判院。宋代。华岳。闲亭无日不相随,稍不相随恨别离。 况是一秋无信息,可无人寄问安诗。