游 yóu 永 yǒng 固 gù 院 yuàn - - 陈 chén 著 zhe
晴 qíng 行 xíng 不 bù 自 zì 觉 jué , , 又 yòu 入 rù 此 cǐ 山 shān 来 lái 。 。
失 shī 笑 xiào 谷 gǔ 声 shēng 应 yīng , , 坐 zuò 迎 yíng 僧 sēng 户 hù 开 kāi 。 。
檐 yán 风 fēng 数 shù 行 xíng 竹 zhú , , 窗 chuāng 日 rì 一 yī 枝 zhī 梅 méi 。 。
归 guī 策 cè 休 xiū 催 cuī 发 fā , , 得 dé 闲 xián 能 néng 几 jǐ 回 huí 。 。
游永固院。宋代。陈著。晴行不自觉,又入此山来。 失笑谷声应,坐迎僧户开。 檐风数行竹,窗日一枝梅。 归策休催发,得闲能几回。