次 cì 韵 yùn 游 yóu 南 nán 山 shān 寺 sì - - 陈 chén 著 zhe
紫 zǐ 盖 gài 矗 chù 天 tiān 开 kāi , , 更 gèng 无 wú 山 shān 并 bìng 来 lái 。 。
脚 jiǎo 飞 fēi 云 yún 外 wài 去 qù , , 眼 yǎn 到 dào 海 hǎi 东 dōng 回 huí 。 。
长 cháng 啸 xiào 落 luò 林 lín 叶 yè , , 新 xīn 题 tí 淋 lín 壁 bì 苔 tái 。 。
兹 zī 游 yóu 亦 yì 奇 qí 绝 jué , , 休 xiū 惜 xī 醉 zuì 徘 pái 徊 huái 。 。
次韵游南山寺。宋代。陈著。紫盖矗天开,更无山并来。 脚飞云外去,眼到海东回。 长啸落林叶,新题淋壁苔。 兹游亦奇绝,休惜醉徘徊。