天 tiān 台 tāi 徐 xú 德 dé 源 yuán 许 xǔ 以 yǐ 谷 gǔ 应 yīng 借 jiè - - 陈 chén 著 zhe
枯 kū 淡 dàn 生 shēng 涯 yá 寄 jì 草 cǎo 莱 lái , , 短 duǎn 供 gòng 不 bù 给 gěi 甑 zèng 尘 chén 埃 āi 。 。
吾 wú 徒 tú 例 lì 有 yǒu 绝 jué 粮 liáng 事 shì , , 世 shì 俗 sú 何 hé 从 cóng 索 suǒ 米 mǐ 来 lái 。 。
邂 xiè 逅 hòu 指 zhǐ 囷 qūn 如 rú 鲁 lǔ 肃 sù , , 分 fēn 明 míng 流 liú 饭 fàn 自 zì 天 tiān 台 tāi 。 。
不 bù 将 jiāng 乞 qǐ 字 zì 书 shū 为 wèi 帖 tiē , , 拙 zhuō 语 yǔ 聊 liáo 干 gàn 一 yī 笑 xiào 开 kāi 。 。
天台徐德源许以谷应借。宋代。陈著。枯淡生涯寄草莱,短供不给甑尘埃。 吾徒例有绝粮事,世俗何从索米来。 邂逅指囷如鲁肃,分明流饭自天台。 不将乞字书为帖,拙语聊干一笑开。