望 wàng 牛 niú 渚 zhǔ 有 yǒu 感 gǎn 三 sān 首 shǒu - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
身 shēn 滞 zhì 历 lì 阳 yáng 浦 pǔ , , 心 xīn 倾 qīng 牛 niú 渚 zhǔ 云 yún 。 。
圣 shèng 人 rén 开 kāi 六 liù 合 hé , , 于 yú 此 cǐ 渡 dù 三 sān 军 jūn 。 。
霸 bà 气 qì 扫 sǎo 无 wú 迹 jī , , 神 shén 功 gōng 千 qiān 载 zǎi 闻 wén 。 。
明 míng 朝 cháo 有 yǒu 归 guī 兴 xìng , , 石 shí 上 shàng 洗 xǐ 尘 chén 纷 fēn 。 。
望牛渚有感三首。宋代。郭祥正。身滞历阳浦,心倾牛渚云。 圣人开六合,于此渡三军。 霸气扫无迹,神功千载闻。 明朝有归兴,石上洗尘纷。