和 hé 刘 liú 汉 hàn 阳 yáng 浩 hào 然 rán 亭 tíng - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
磴 dèng 道 dào 通 tōng 绝 jué 顶 dǐng , , 登 dēng 临 lín 怀 huái 弊 bì 庐 lú 。 。
山 shān 云 yún 数 shù 峰 fēng 断 duàn , , 江 jiāng 树 shù 一 yī 行 xíng 疏 shū 。 。
旧 jiù 史 shǐ 名 míng 空 kōng 在 zài , , 新 xīn 亭 tíng 画 huà 不 bù 如 rú 。 。
自 zì 迷 mí 姑 gū 孰 shú 钓 diào , , 深 shēn 愧 kuì 汉 hàn 阳 yáng 书 shū 。 。
和刘汉阳浩然亭。宋代。郭祥正。磴道通绝顶,登临怀弊庐。 山云数峰断,江树一行疏。 旧史名空在,新亭画不如。 自迷姑孰钓,深愧汉阳书。