和 hé 倪 ní 敦 dūn 复 fù 观 guān 梅 méi 三 sān 首 shǒu - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
月 yuè 压 yā 江 jiāng 梅 méi 似 sì 雪 xuě 光 guāng , , 史 shǐ 君 jūn 要 yào 我 wǒ 共 gòng 飞 fēi 觞 shāng 。 。
不 bù 饶 ráo 桂 guì 树 shù 轮 lún 中 zhōng 影 yǐng , , 独 dú 占 zhàn 霜 shuāng 娥 é 鉴 jiàn 里 lǐ 香 xiāng 。 。
信 xìn 报 bào 春 chūn 来 lái 先 xiān 众 zhòng 卉 huì , , 恨 hèn 随 suí 人 rén 去 qù 入 rù 残 cán 妆 zhuāng 。 。
孔 kǒng 融 róng 爱 ài 客 kè 君 jūn 能 néng 似 shì , , 席 xí 上 shàng 应 yīng 容 róng 处 chǔ 士 shì 狂 kuáng 。 。
和倪敦复观梅三首。宋代。郭祥正。月压江梅似雪光,史君要我共飞觞。 不饶桂树轮中影,独占霜娥鉴里香。 信报春来先众卉,恨随人去入残妆。 孔融爱客君能似,席上应容处士狂。