白 bái 莲 lián 院 yuàn 观 guān 蔡 cài 君 jūn 谟 mó 要 yào 师 shī 遗 yí 迹 jī - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
盘 pán 屈 qū 龙 lóng 蛇 shé 未 wèi 奋 fèn 身 shēn , , 老 lǎo 禅 chán 当 dāng 日 rì 亦 yì 知 zhī 人 rén 。 。
来 lái 趋 qū 莲 lián 幕 mù 文 wén 章 zhāng 客 kè , , 去 qù 作 zuò 金 jīn 銮 luán 侍 shì 从 cóng 臣 chén 。 。
物 wù 外 wài 论 lùn 交 jiāo 终 zhōng 不 bù 泯 mǐn , , 壁 bì 间 jiān 题 tí 字 zì 尚 shàng 如 rú 新 xīn 。 。
年 nián 年 nián 杨 yáng 柳 liǔ 春 chūn 先 xiān 绿 lǜ , , 谁 shuí 复 fù 多 duō 情 qíng 与 yǔ 望 wàng 春 chūn 。 。
白莲院观蔡君谟要师遗迹。宋代。郭祥正。盘屈龙蛇未奋身,老禅当日亦知人。 来趋莲幕文章客,去作金銮侍从臣。 物外论交终不泯,壁间题字尚如新。 年年杨柳春先绿,谁复多情与望春。