简 jiǎn 寂 jì 碧 bì 溪 xī 亭 tíng - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
山 shān 光 guāng 与 yǔ 溪 xī 色 sè , , 一 yī 碧 bì 泻 xiè 云 yún 中 zhōng 。 。
倚 yǐ 槛 kǎn 久 jiǔ 未 wèi 去 qù , , 更 gèng 听 tīng 松 sōng 上 shàng 风 fēng 。 。
简寂碧溪亭。宋代。郭祥正。山光与溪色,一碧泻云中。 倚槛久未去,更听松上风。