一 yī 百 bǎi 五 wǔ 日 rì 夜 yè 对 duì 月 yuè - - 杜 dù 甫 fǔ
无 wú 家 jiā 对 duì 寒 hán 食 shí , , 有 yǒu 泪 lèi 如 rú 金 jīn 波 bō 。 。
斫 zhuó 却 què 月 yuè 中 zhōng 桂 guì , , 清 qīng 光 guāng 应 yīng 更 gèng 多 duō 。 。
仳 pǐ 离 lí 放 fàng 红 hóng 蕊 ruǐ , , 想 xiǎng 像 xiàng 颦 pín 青 qīng 蛾 é 。 。
牛 niú 女 nǚ 漫 màn 愁 chóu 思 sī , , 秋 qiū 期 qī 犹 yóu 渡 dù 河 hé 。 。
一百五日夜对月。唐代。杜甫。无家对寒食,有泪如金波。 斫却月中桂,清光应更多。 仳离放红蕊,想像颦青蛾。 牛女漫愁思,秋期犹渡河。